Négar Djavadi: Neither here nor there
French-Iranian screenwriter Négar Djavadi’s illuminating, richly entertaining debut novel Disoriental combines a sweeping family history in 20th-century Iran with an intimate study of identity and motherhood in contemporary Paris. Kimiâ Sadr is a lesbian punk rocker who spent her teenage years in the French capital after the family fled the trauma of Iran’s 1979 Islamic...
Courtney Zoffness: Connections and capabilities
Courtney Zoffness has won the 2018 Sunday Times EFG Short Story Award for her provocative but delicately told ‘Peanuts Aren’t Nuts’, which explores a troubling relationship between an impressionable young student called Pam and her creepy biology tutor Mr Peebles. She triumphed over a strong shortlist of all-American writers also featuring Allegra Goodman, Miranda July,...
Finding stories in America’s heartland
Ideas come to writers in myriad ways. Anything is game, be it a newspaper article, an overheard conversation or a story passed down through a family for generations. The more open-ended the better, as it gives the writer more room to develop the story in their way. Novels may be based on the same ideas...
Wonders beyond words
A conversation with Todd Haynes, Brian Selznick, Oakes Fegley and Jaden Michael. Todd Haynes’ latest film Wonderstruck is adapted from Brian Selznick’s part-graphic, part-prose children’s novel about a mysterious connection in New York City between two deaf children set 50 years apart. In 1927 Rose (Millicent Simmonds) is the estranged daughter of silent movie star...
Lily Bailey: OCD and me
As a child and teenager, London-born Lily Bailey suffered from severe obsessive compulsive disorder. From as early as she can remember, there was always a second voice in her head, filling her brain with intrusive, uncomfortable thoughts convincing her she was a bad person liable to bring only pain, grief or disgust to others. She...
Petra Hůlová: Gender agendas
Multiple award-winning Czech novelist and playwright Petra Hůlová’s Three Plastic Rooms takes the form of a foul-mouthed monologue by an unnamed prostitute in city very like Prague, who holds forth on matters regarding her profession, her punters and society at large. It is her second novel to be translated into English, the original Czech edition...
Many a woman scorned
If Sarah Vaughan possessed a secret superpower I’d hazard to guess that it was precognition. The storyline of her latest novel Anatomy of a Scandal could have been plucked from today’s newspaper headlines. To label the work as a political thriller would be missing the point, as it is so much more than that. Deftly...
Antti Tuomainen: Beyond noir
Anttti Tuomainen’s latest novel to appear in English is something of a departure for the ‘king of Helsinki Noir’. The Man Who Died is the uproariously funny story of small-town mushroom entrepreneur Jaakko Kaunismaa, who is shocked to learn he is being slowly poisoned – and that his wife is the prime suspect. What follows...
Lilja Sigurðardóttir: Caught in a trap
Iceland is a country that has loomed large in my imagination since I was a young child. My father was stationed on a United States military outpost near Reykjavík in the mid-sixties. Heavily pregnant and unable to return to Pakistan to be with her parents, my mother and older brother went to live with my...
Lina Meruane: Blood in the eye
When she was a PhD student at NYU, Chilean author Lina Meruane was temporarily struck blind as her eyes haemorrhaged and blood flooded her vision. Her semi-autobiographical novel Seeing Red, set in contrastingly chaotic New York and Santiago, spins off from that episode in a searing examination of illness and recovery, anger, dependency, unconditional love...
