Jill Ciment’s bittersweet comic novel Heroic Measures – just published for the first time in the UK – tells the story of an elderly Jewish couple in the midst of a bidding war over their prime Brooklyn apartment as their beloved dachshund lies sick in a hospital cage on the other side of town. The...