"Grief feels like love. Sometimes you press on that tender spot, because it’s as close as you can get to the person who is otherwise gone.” – Kate Brody
Posts tagged "Charlotte Coombe"
Translators Aloud: Charlotte Coombe and Tina Kover

Translators Aloud: Charlotte Coombe and Tina Kover

In May 2020, in the early months of the first Covid-19 lockdown, Tina Kover posted on Twitter that she was considering uploading a video of herself reading from one of her translations but wasn’t sure if anyone would be interested in watching such a thing. Amid a flurry of replies, fellow translator Charlie Coombe suggested...
The masterful Margarita

The masterful Margarita

From the moment I began reading them, I loved everything about the two novellas and story collection that comprise Margarita García Robayo’s Fish Soup. I found the author’s voice incredibly compelling and felt an instant connection. I could relate to the detachment, the darkness juxtaposed with understated humour, the sense of wanting to get away,...
Moisture

Moisture

“In girls, just like in other fauna, moisture attracts all sorts of nasties.” Olga Luz was pacing from one end of the classroom to the other, her gaze fixed on an invisible point somewhere above our heads. She walked in a straight line, always the same path. As if she was afraid of getting lost,...