“On one hand it’s a psychological thriller, so people read it fairly quickly. On the other hand, it’s a novel that withholds things from you,” says Julian Barnes of his Man Booker Prize-winning The Sense of an Ending. In the thoughtfully crafted new film version, that withholding remains vital to the slow-burn reveal, but a...