On rereading Pushkin’s fictional fragment ‘The guests were arriving at the dacha’ for about the seventh time in 1873, Leo Tolstoy found himself transported and inspired. “Despite myself,” he noted, “not knowing where or what it would lead to, I imagined characters and events, which I developed, then naturally modified, and suddenly it all came...