Inside the Dublin guesthouse, over a breakfast of peppery scrambled eggs, I sat watching the young couple below on the street. They stood on the opposite side of the road, next to the bus stop’s thin yellow pole, bundled up in woollen accessories and thick, dark jackets. They pressed their bodies together, their arms clasping...