The short cut
I look so much like her, it upsets them. They think they’re seeing her, seeing her returned, seeing her returning. They take me for a revenant. I’ve never returned, though; I haven’t seen my family since then. Since I can’t remember when. Actually I do know, since the death of our grandmother. They talk to...
American spirit
A couple of months ago, I met up with my friend Dorothy. We’d been very close back when we worked at Friday’s together, she as a bartender and I as a waitress, but we hadn’t seen each other in a long time. Maybe three years, since just after her son was born and I quit....
I’ll sing when you sleep
And so too might cocks, falcons, and other birds of prey, which have been forced into warlike battle at the hands of man, be armed like knights. Treatise on falconry and other arts, 1386 He steps into the ring and notes with apprehension that his opponent has spurs curved like Moorish swords. His armour, sharp,...
Things to do in Denver when you’re a disaffected millennial
Wake up at 6 am for your job downtown. You can commute or drive but at the cost of $6 per day for a light rail ticket you usually drive. And then you pay parking downtown – at the rate of $6 per day. Walk to work. If it is wintertime, you will not see...
Oceans of stories
258 people used to live in this road and I knew everyone’s names. I’d lie in bed, young back then, and count. Numbers 1 to 60 Ocean Road. The ten Arkwrights to Winifred Waters. 258 people, 258 names, not a single ocean nearby. No one saw the sea. Never thought the world would go faster...
In the light being cast from the kitchen
It’s difficult to explain why you wake up at 3:35 in the morning with no apparent cause. Just as you are about to lift the lid off the saucepan in your dreams, you wake up suddenly, as if sensing the weight of someone’s gaze on you, and find yourself wrapped up beneath a blanket. You...
Confessions
David Means is the author of the highly acclaimed story collections A Quick Kiss of Redemption (1991), Assorted Fire Events (2000) The Secret Goldfish (2004) and Spot (2010) as well as the Man Booker-nominated novel Hystopia (2016). His work has appeared in The New Yorker, Harper’s, Zeotrope and Best American Short Stories. He lives in...
The cow who wanted to be a dog
It was the sugarcane harvest and the fields were burning. You could see flames all the way from here to the mountains. Ash floated around all day, sticking to your skin, your moustache, your eyelashes. We were all black with it. On the fifth day it rained. It doesn’t rain in December, but that year...
Fantasies
Her costume would be stunning, covered in sequins and feathers. She’d chosen the most spectacular one on the samba school website, not worrying about cost. Headdress, heels, rhinestones, feathers, and glitter galore – all eyes would be on her as she showed off the steps she’d learned at the dance studio in preparation for the...
Butterflies
“You’ll see, my girl is wearing such a pretty dress today,” Calderón says to Gorriti. “It looks so nice on her with those brown eyes she has – its color, you know. And those little feet…” They’re standing with the other parents, waiting anxiously for their children to be let out. Calderón is talking; Gorriti...
The supper
I bite the cookie I’d slowly brought to my mouth; it breaks, like bones being crushed. I grind it and picture the lattice pattern on its surface coming apart, reminding me of the game my grandfather taught me and invited me to play on many afternoons. Cookie, lattice, crushed bones. I bite down and feel...
Hatchet job
Yes, of course, I know my rights. I have the right to remain silent. I have the right to talk to an attorney. If I can’t afford an attorney, one will be appointed for me. Yes, I know. In fact, I’m sure every halfwit kid with a TV for a babysitter can tell you their...
