Translators Aloud: Charlotte Coombe and Tina Kover
In May 2020, in the early months of the first Covid-19 lockdown, Tina Kover posted on Twitter that she was considering uploading a video of herself reading from one of her translations but wasn’t sure if anyone would be interested in watching such a thing. Amid a flurry of replies, fellow translator Charlie Coombe suggested...
A collector’s thing
Nicholas Royle’s White Spines: Confessions of a Book Collector reflects on the author’s passion for Picador’s fiction and non-fiction publishing from the 1970s to the end of the 1990s. It explores the books themselves, the bookshops and charity shops he gathers them from, and the way a unique collection grew and became a literary obsession....
Cathy Rentzenbrink: Book whisperer
“When I make a friend I wonder what sits on their bookshelves,” writes Cathy Rentzenbrink, ex-bookseller, bestselling author and amiable bookworm. I smile as I read this. Yes, me too. These last few months of lockdown, forcing so many of us to work from home and Zoom with colleagues, has brought that to the forefront....
Read the world
“There is only one way to read, which is to browse in libraries and bookshops,” wrote Doris Lessing in the introduction to The Golden Notebook (1962). That post-modernist novel famously pieces a life back together through multiple, juxtaposed experiences in and outside time and consciousness, through and because of writing, as it seeks to create...
An author faces his public – and grows the brand
The author caught the tube and went walkabout. He walked through the carriages like a mid-thirtysomething man looking for women in a nightclub, with passengers in the role of the potential victims of his chat-up lines. He was looking for something. Five years ago, he’d have been sure to have found it. This time, his...
