Burhan Sönmez: Variations on a life
“They call me Boratin, and they show me my ID card so I’ll believe it. They think my parents’ names on the ID card, my date and place of birth are all I need to know who I am. But I don’t want to know who I am, I want to know what I am....
The short cut
I look so much like her, it upsets them. They think they’re seeing her, seeing her returned, seeing her returning. They take me for a revenant. I’ve never returned, though; I haven’t seen my family since then. Since I can’t remember when. Actually I do know, since the death of our grandmother. They talk to...
Sanam Maher: The real Qandeel?
Qandeel Baloch was the social-media siren who teased and titillated Pakistani society with her pouty posts and racy videos, empowering young women and outraging religious elders at every turn. Her highlights reel is well known: the failed audition on Pakistan Idol – all shrill voice, shocking pink leggings and fake tears; the stunt marriage proposal...
The book of Sarah
The Book of Sarah is a project that has covered thousands of pages of diary drawings, from hundreds of sketchbooks, beginning in 1998. These drawings chart my childhood and sibling rivalries, schooldays and intense religious orthodoxy when I studied in Jerusalem, my years at art school, a failed relationship in New York, my marriage and...
Laura Beatty: Insight and wonder
One comes away from meeting and talking with Laura Beatty with a combined sense of awe and the closest human affinity and immediacy. She possesses a formidable mind, a very composed and elegiac conversational style that one may only call a delicately poetic oral prose. The beginning of a thought or a sentence soon acquires...
New travels with myself and another
Laura Beatty’s new book Lost Property, a nearly sublime hybrid between a novel and a philosophical essay, begins with an England in a state of utter crisis – social, humanitarian, political, cultural, a crisis of identity, values, place, purpose and meaning. Beatty’s heroine describes herself as tottering between being and non-being, reason and insanity. “At...
God’s rib
When I think about my own death, the moment it happens is always the same. I’m wearing a plain, colored shirt and a matching pair of pants, cut from thin material that’s easy to pull on. It’s early in the morning and I am happy, I feel the same sense of contentment and satisfaction as...
In the midst of life, we are
Think of the word Iran. Think of a place, a landscape, a face, a history, a culture and perhaps a taste. What comes first into the contemporary mind is perhaps the tragic story of a mother torn away from her husband and daughter; subjected to imprisonment and negotiations, as though she were a criminal or...
German Calendar No December
German Calendar No December is a candid and reflective coming-of-age tale about learning to navigate the world with the help of good music, good books, good friends and a touch of courage. Olivia Evezi’s childhood is a happy one; her days are spent listening to highlife records and poring over colourful postcards from her mother’s...
Piercing prisms and Persian perspectives
“The truth of memory is strange, isn’t it? Our memories select, eliminate, exaggerate, minimize, glorify, denigrate. They create their own versions of events and serve up their own reality. Disparate but cohesive. Imperfect yet sincere.” Thus begins a compulsive, fiercely resisted, yet inevitable journey into memory in this in many ways extraordinary novel – the...
Négar Djavadi: Neither here nor there
French-Iranian screenwriter Négar Djavadi’s illuminating, richly entertaining debut novel Disoriental combines a sweeping family history in 20th-century Iran with an intimate study of identity and motherhood in contemporary Paris. Kimiâ Sadr is a lesbian punk rocker who spent her teenage years in the French capital after the family fled the trauma of Iran’s 1979 Islamic...
Recapturing infinity in the present
“Am I the same person?” asks Fela Rosenbloom, whose narrative of her early life in Łódź, and her internment in no fewer than six German labour and concentration camps, prefaces her husband’s longer, very different account of the 20th century. Miracles Do Happen is a joint memoir of war, Jewish life, community and identity, survival...
