“When you are a latecomer, outsider, immigrant, exile, there are fractures in your life that you can’t heal… I have a lot of respect for people that have stayed behind and have to deal with the wounds every day.” Elif Shafak
Posts tagged "Buenos Aires"
Autobiography of a reader

Autobiography of a reader

I translate for myself, then for the novel, finally for any future reader. It is for the pleasure of the work of translating that I do it, but I can only begin when I meet a text that moves me as a reader – which for me means to write. Haroldo Conti’s Sudeste was the...
The true lives of Luke Brown

The true lives of Luke Brown

Editor Luke Brown turns author with his debut novel My Biggest Lie, about a man who wakes up after a disastrously drunken night in which he loses his job and girlfriend and decides to flee to Argentina to get his life back on track. Nothing goes to plan, of course, and Liam creates havoc in...
Another side of Borges

Another side of Borges

We would begin our stroll down the Avenida Belgrano, a wide, busy, modern thoroughfare, trying to speak over the roar and fumes of the traffic. The ubiquitous snub-nosed buses crawled along in step with us, throbbing and belching their murderous black exhaust in our faces. Borges never seemed to notice. He was too busy discussing...