A red sun setting over ruins
Modern Greek literature is often viewed with relative suspicion when translated or transposed for the foreign reader beyond its borders; it is deemed perhaps too local and of limited or specialist interest, too parochial and unmodern, or as a weak, nerveless attempt at emulating Western fads and already expired fashions. Greekness is inevitably dominated by...
My Mauretania
My name is Horace Flemming. A girl with a kind, beaky nose and a leather notepad burst into my room this morning and said she wanted to know about ships. She’d found out about me in the library. I was in an old newspaper, she said. The man who made the model ships. That was...
Singular museums
This list comes out of writing Little, a novel about Madame Tussaud, whose waxworks on the Marylebone Road has always seemed to me a museum about one person. Marie Tussaud lived through the French Revolution, and many of the people she cast she actually knew. Her wax figures represent the different stations of her life:...
Blood and feathers
Early in Tommy Orange’s impressive debut novel There There, young aspiring filmmaker Dene Oxendene gives an oral presentation to a panel of judges considering his pet project for a grant. Laying out his vision for a documentary about the lives and culture of the modern-day Urban Indian (the term used for Native Americans living in...
Stitching up our mouths
The first copies of the paperback edition of The Book of Untruths have arrived and again I am awake for hours in the night. This has happened before. A sleeplessness which is kicked off by the unintended consequences of writing a life. Needing soothed I message the poet Joanne Limburg, who has given much thought...
Courtney Zoffness: Connections and capabilities
Courtney Zoffness has won the 2018 Sunday Times EFG Short Story Award for her provocative but delicately told ‘Peanuts Aren’t Nuts’, which explores a troubling relationship between an impressionable young student called Pam and her creepy biology tutor Mr Peebles. She triumphed over a strong shortlist of all-American writers also featuring Allegra Goodman, Miranda July,...
Step by step
Hannah Vincent’s The Weaning is a gripping suspense novel about a psychotic childminder who finds herself the perfect job. But as Bobbi seeks to fill the baby-shaped hole in her life, events spiral out of control. Hannah worked as a childminder while she was writing the novel, and here are her tips for writing from...
New happiness
There is a Latvian goddess of happiness, Laima. It was most probably she who instilled the Latvian language with its rhythmical lilt, its roguish plosives and stops, the stark, spare melodiousness of its musicality. It was most probably she who lured generations of Latvians, both ancient and modern, to their native forests and fields –...
Petra Hůlová: Gender agendas
Multiple award-winning Czech novelist and playwright Petra Hůlová’s Three Plastic Rooms takes the form of a foul-mouthed monologue by an unnamed prostitute in city very like Prague, who holds forth on matters regarding her profession, her punters and society at large. It is her second novel to be translated into English, the original Czech edition...
Outside in
My author bio used to say that I was a graduate of Stanford Law School, a former clerk for the Ninth Circuit Court of Appeals, and a professor of law at the Maurice A. Deane Law School at Hofstra University. While this is all true, I’ve changed it now to focus on my life as...
A perpetual advent calendar
Our world is ever more in need of the solace, wisdom and power of books. Good books are often hard to come by, so here is a bumper list of some of the most gripping volumes recently published for the young, the younger and the no longer so young in search of the music of...
The truth of the lie
“The duty of art (or of thought) consists in showing us the complexity of existence in order to make us more complex, in examining the mechanics of evil, so that we may avoid it, and even the mechanics of good, perhaps so we may understand them”. This is Javier Cercas’ declaration of intent at the...
