Lúcia Bettencourt and I first met in New Haven in the late 1980s and became fast friends. Our shared adventures and collaborations have taken us to far-flung places, from New York and Rio to Bloomington and Cuiabá. Over the years, we’ve kept up conversations about a host of topics; we most often come back to...
“You’ll see, my girl is wearing such a pretty dress today,” Calderón says to Gorriti. “It looks so nice on her with those brown eyes she has – its color, you know. And those little feet…” They’re standing with the other parents, waiting anxiously for their children to be let out. Calderón is talking; Gorriti...
Leïla Slimani has been in huge demand on the global literary circuit since winning the Prix Goncourt in 2016 with her second novel Chanson douce, which was published in English last year as Lullaby (and in the US as The Perfect Nanny), translated by Sam Taylor. A worldwide bestseller, it opens with the double...
In May 2016, Gresham College in London hosted a symposium on the subject of ‘Cultural Heritage and War’. Chaired by Professor Tim Connell, it featured Sir Derek Plumbly, speaking on British and American policy and the temporal lapses between historical awareness and political action, Dr Elisabeth Kendall, discussing ‘poetry as war’, ‘poems as swords’, and...
Novels from Latvia, Uzbekistan and Poland competed for the 2019 EBRD Literature Prize, established by the London-based European Bank for Reconstruction and Development to celebrate the best fiction in translation from the 38 territories where the bank invests, from Morocco to Mongolia, Estonia to Egypt. The judges were journalist and founder-director of the European Literature Network...
Whistle in the Dark, Emma Healey’s highly acclaimed follow-up to 2014’s Costa First Novel Award-winning Elizabeth is Missing, is now out in paperback. She fills us in on her daily routines and favourite reading, and explains why she is hesitant about meeting her literary heroes, preferring to confer with their creations. Where are you now?...
Any Means Necessary is the second book in Jenny Rogneby’s bestselling series of novels featuring rule-bending police detective Leona Lindberg. Keeping one foot on each side of the law, Leona mounts a special operation of colossal proportions that could reap high rewards personally as well as professionally. Here’s a glimpse into Jenny’s globetrotting writing routine....
“Children begin by loving their parents. After a time they judge them. Rarely, if ever, do they forgive them”, said Lord Illingworth to Mrs Arbuthnot in A Woman of No Importance. It is perhaps one of Wilde’s most chilling aphorisms, as much a witticism à clef, as it must have felt like a presentiment and...
I bite the cookie I’d slowly brought to my mouth; it breaks, like bones being crushed. I grind it and picture the lattice pattern on its surface coming apart, reminding me of the game my grandfather taught me and invited me to play on many afternoons. Cookie, lattice, crushed bones. I bite down and feel...
A native of Maceió, Alagoas, in Brazil’s northeast, Nilton Resende has made a name for himself in multiple artistic fields. He’s an adjunct professor of literature at the state university; co-founded the Ganymedes theatre company, for which he adapted, co-directed, and starred in Thomas Mann’s Mario and the Magician; and has worked as a film...
The girls on the top deck brush the hair from their faces. The hazy blue mountain ranges, rising on both sides of the Strait. The places you will never go, the life there. Ilham’s eyes wander over the mountains of the Rif, the country they are leaving behind. Why did they stay so long in...
“The witnesses of the Holocaust are old and nearing death. The murder of 6m Jews… will soon be history, not memory… The new horror is that this Everest of evidence [that now exists on Nazi Germany and the Final Solution] may not be working as a warning,” wrote Bryan Appleyard on 20 January 2019 in...