Unheld conversations
Just before my second novel, Belladonna, was published in 2020, I gave each of my parents an advance proof copy. They had both read my first book at a much earlier stage in the publishing process, when I was still working on edits. This time, the novel was just weeks away from being made available...
Eve
Colm Tóibín’s first collection of poetry Vinegar Hill, written over several decades, explores sexuality, religion and belonging through a modern lens, across themes including politics, queer love, reflections on literary and artistic greats, living through Covid, memory, mortality and a fading past. Here he gives voice to a rueful Eve as she looks back on...
Truth or dare
My name is Fatima Daas. I write stories so I don’t have to live my own. I’m twelve years old when I go on a school trip to Budapest. Everyone gathers in the evening to go over the itinerary. Right after dinner, in a big room where there’s no network. Impossible to connect to MSN...
The vulgar, not the Vulgate
A brief note on the word, ‘sex’. I find myself avoiding it often. It is an ugly word. Not because it is boorish, but because it is too refined. ‘Sex’ is clinical: sterile, precise, institutional. It comes from the Norman French, originally Latin – what philologists Reneé and Henry Kahane called ‘the status symbol of...
Raven Leilani: In the air tonight
Luster is an original, darkly funny debut about an interracial love triangle, by a new voice with the power to turn modern manners upside down and inside out. Edie is having online sex with Eric, a man she met on a dating app who messages her with impeccable punctuation – she has a good feeling...
Bryan Washington: Neighbourhoods
Bryan Washington’s debut story collection, Lot, a sweeping overview of Houston’s ethnically diverse communities that dips in and out of the life of a gay, mixed-race restaurant worker, was the winner of the 2020 Dylan Thomas Prize and won plaudits from everyone from Ann Patchett and Kiley Reid to Barack Obama, who named it one...
“Grab ’em by the pussy”
In a 2005 Access Hollywood videorecording, bankrupt businessman, soft-core porn film actor, and reality show star Donald Trump can be heard using objectifying and body-chopping language which escalates to airing his views on his expectation that he can sexually assault women. “Oh, nice legs, huh?” Trump says, eyeing a woman. “I did try and f—...
William Boyd: Melting in the dark
In swinging Britain in the summer of 1968, three characters are leading troubled lives. Sexually conflicted producer Talbot Kydd is overseeing an archly arthouse movie in Brighton while sneaking away from his wife to a secret London flat and pondering a possible future with a scaffolder named Gary; his star, American actress Anny Viklund, is...
Chinese Almanac
My father lives by the Chinese Almanac (通勝) – it tells fortunes. Like when might be a good day to marry your lover or move house or landscape a garden. Me, I have no truck with that kind of hocus-pocus. Keep it simple. Two rules: you don’t turn down food; you stay the fuck out...
In the midst of life, we are
Think of the word Iran. Think of a place, a landscape, a face, a history, a culture and perhaps a taste. What comes first into the contemporary mind is perhaps the tragic story of a mother torn away from her husband and daughter; subjected to imprisonment and negotiations, as though she were a criminal or...
Petra Hůlová: Gender agendas
Multiple award-winning Czech novelist and playwright Petra Hůlová’s Three Plastic Rooms takes the form of a foul-mouthed monologue by an unnamed prostitute in city very like Prague, who holds forth on matters regarding her profession, her punters and society at large. It is her second novel to be translated into English, the original Czech edition...
Lilja Sigurðardóttir: Caught in a trap
Iceland is a country that has loomed large in my imagination since I was a young child. My father was stationed on a United States military outpost near Reykjavík in the mid-sixties. Heavily pregnant and unable to return to Pakistan to be with her parents, my mother and older brother went to live with my...
