5pm, Monday: “The permission has come through. Can we come and do it tomorrow, first thing?” During the pandemic, I’d sit out in the shade of the 150-year-old copper beech that dominates – defines – my back garden, and feel luckier than most, for the first time in years. I’ve never been a gardener, or...
With some frequency, we hear readers ask authors how much of their novels they’ve pulled from their own lives, assuming that some if not most of the content must be autobiographical. One of the fascinating things about this memoir by Xesús Fraga is that readers ask the same thing, because it seems simply impossible that...
She spent her life clinging to the skirts of the mother who was also my mother’s mother which is to say mine and Betina’s grandmother. My grandmother’s skirts were like a priest’s cassock and her shoes were sturdy like men’s shoes while her hair was tied up in a black bun because her mother was...
Claire Fuller’s latest novel The Memory of Animals imagines a near-future London paralysed by a devastating pandemic that has wiped out much of the world’s population. The narrator Neffy, a marine biologist with an obsessive interest in cephalopods, is among a band of young, healthy volunteers in a vaccine trial. At the beginning of the...
Orlando Ortega-Medina’s riveting novel The Fitful Sleep of Immigrants wears its politics on its sleeve. Beyond the inclusion of the perennially hot-button word Immigrants in its title, one needs only to peel back the front cover and read the dedication to find the first direct iteration of its author’s message: “To the countless multinational same-sex...
I am often asked why I started to write poetry. The answer is that my motivation sprang from a visceral need to creatively articulate the experiences of the black youth of my generation, coming of age in a racist society. Some of my early work dealt with fratricidal violence and internecine warfare, not too dissimilar...
It’s I Spy meets solitaire: a solo diversion that helps to pass the time in doctors’ waiting rooms and tedious meetings. I’ve done it in train carriages and post office queues; sitting on an undersized plastic chair before the curtain rises on a school nativity play. I thought everyone did. But I’ve come to understand...
The true tales of murder that feature in Great and Horrible News cover a period of some 200 years, from approximately 1500 to 1700. It was a time that encompassed the rise and fall of the Houses of the Tudors and the Stuarts, the English Civil War, the Protectorate, the Restoration and the Glorious Revolution. England split...
Berlin is a city with drama at its heart, and it’s impossible not be drawn in by the charisma of it. I first arrived there on a three-month scholarship to research the book that would become I Laugh Me Broken but then I found I was unable to leave. I was never quite finished with trying to...
Take your seat – preferably, if you can, in the centre stalls, for a commanding, birds-eye panoramic view of the spectacular stage that Es Devlin has created for Sam Mendes’ National Theatre production of The Lehman Trilogy, currently at the Gillian Lynne Theatre in London. As the lights switch on, you will find yourself in an existential space-time warp:...
Reality TV is dead! Long live reality TV! And so it goes. Just when we think audiences have had enough, and production companies are scraping the barrel for ideas, along comes another surprise that grips the nation. This winter, it was The Traitors that got the whole nation talking – and not just about how Claudia Winkelman...
In May 2020, in the early months of the first Covid-19 lockdown, Tina Kover posted on Twitter that she was considering uploading a video of herself reading from one of her translations but wasn’t sure if anyone would be interested in watching such a thing. Amid a flurry of replies, fellow translator Charlie Coombe suggested...
